第7回公開研究会のお知らせ 終了しました。
SJ（就労者に対する日本語教育）「企業への働きかけ」シリーズ ②
外国人への日本語研修だけでなく「日本人社員の研修」を！
― 循環型の人材育成システムの構築を目指して ―
東海地域では、1990年代から多くの外国人、日系人が就労し、製造業を支えています。しかし、日本語力の不足から、日本人社員との交流も少なく、職場に様々な課題が生じています。
昨年、可児市のNPO団体が製造業の企業に日本人社員に対する「やさしい日本語」の研修事業を提案 し、実施したところ、社内の課題解決につながり、大いなる成果をあげたという事例があります。
外国人材に日本語の学習機会を提供するのは企業の責務です。しかし、外国人材と共に働く日本人側も研修を受け、職場の受け入れ環境を整えることも推進していかなければなりません。
本日は、この事業を担当された米勢治子さんをお迎えし、研修の具体的な内容と成果、そして、事業の
継続のためのシステム化についてお話しを伺います。
１．講演 米勢治子氏
２．コメント 田中菜見子氏 (日本語教師を経て、現在は日系製造業でグローバル人材育成を担当)
３．グループ討議及び全体討議
米勢治子氏 プロフィール 1985年より国際交流ボランティアの活動および帰国生の支援活動を始め、89年より地域の日本語教室で活動。東海日本語ネットワーク設立時（1994年）より10年間代表。また、1985年以降、民間日本語教育機関および大学、国際交流協会などで、日本語教育、日本語教師養成ならびに日本語ボランティア養成・研修、日本人の日本語コミュニケーション能力養成などに関わるほか、「やさしい日本語」の普及に努める。
開催日時と方法：2023年11月17日（金曜日）19:00〜21:00 ZOOM同期型
研究会参加費：¥1000（研究会の運営維持のためご協力ください）
お申し込みはこちら、または下記Emailにお申し込みください。
定員約50名（先着順）
＊E-mailの場合は、【第7回研究会申し込み】タイトルで、お名前、参加動機、よろしければ
ご所属をお書きください。[email protected]
第６回公開研究会のお知らせ
申し込み受付終了しました。
SJ（就労者に対する日本語教育）の役割：
「企業への働きかけ」シリーズ ①
外国人材の活躍が期待される今、企業活動と日本語教育をつなぐSJ（就労者に対する日本語教育）の役割がますます重要になっています。今年度は、「企業へのはたらきかけ」をテーマに、企業に対してSJのあり方を理解してもらうための建設的な議論を深めていきたいと思います。
シリーズ①では、多くの企業や日本語学校で日本語力の指標に使われている「JLPT」を取り上げます。
「企業へのはたらきかけ」シリーズ①
「就労に必要なコミュニケーション力」と「JLPT」
―「N２」に代わる「N３＋α」という提案を考える―
多くの企業で外国人就労者の採用時の条件として、非漢字圏であってもN２合格が求められています。また、就労後もインセンティブとしてN２合格を制度化している企業が少なくありません。しかし、本当に就労者が「N2」を取得することが、就労者および企業にとって、業務遂行のためにプラスになるのでしょうか？
「企業へのはたらきかけ」シリーズ第１回では、SJの最前線で活躍中の倉知礼花さん、佐藤奈美さん、小村志保美さんに、このような問題意識から発題していただき、「N3」（レベル）での就労開始、キャリアアップが可能であることを提案するともに、就労者・企業の双方にとって「N2合格」の代わりになるもの、「N3＋α」について、参加者の皆様といっしょに考えていきたいと思います。
１．発題
１）企業における現状報告、問題提起、解決案の提案
２）N２とN３の比較分析と考察
３）＋αをどう考えるか
２．グループ討論と全体共有
１）情報共有
２）発題者の報告、提案についての意見交換
発題者プロフィール
倉知礼花（willtec）
ベトナムの大学にて、IT人材の育成に携わり、日本語教育とキャリア支援を担当。今後は、日本国内にて、外国人エンジニア雇用の支援を行う。
佐藤奈美（東大阪みらい日本語学校）
国内外の日本語学校、大学、高等学校で日本語教育に携わる。大学コンソーシアム機関で留学生のインターンシップ・就労支援を担当したのをきっかけに国家資格キャリアコンサルタント取得。
小村志保美（コミュニカ学院）
日本語学校非常勤講師。主に日本語教師の視点から、初級学習者と企業における課題に取り組んでいる。
日時： 2023年８月４日（金曜日）19時 ～ 21時
形態：オンライン（ZOOMミーティング）
参加費：￥1000
定員：約30名（先着）
第５回公開研究会のお知らせ(終了）
SJ（就労者に対する日本語教育）指導者の役割：事例研究シリーズ ③
テーマ： 「地域日本語教育システム」とSJ
人材不足が加速する日本では、外国人材の受け入れ、定着が重要な課題となっています。1990年の入国管理法改正以来、既に多くの外国人と外国につながりのある人々が日本で生活し、様々な形で生活や日本語の支援が行われてきました。多文化共生のあり方への具体的な提案もなされています。2007年には日本語教育学会による調査研究で「地域日本語教育システム図」が示され、コーディネーターという役割の重要性が提唱されました。
今回は、上記の調査研究にも深く関わり、富山県の各方面で日本語教育、日本語支援を実践してきたトヤマ・ヤポニカの代表理事中河和子さんをお招きし、「システム作り」「日本語教育の専門性」「人材育成」をキーワードにお話を伺います。トヤマ・ヤポニカの実践をヒントに、現在のSJの課題にどのように取り組んでいけるか、議論を深める場としたいと思います。
１．インタビュー形式による講演
スピーカー 中河和子（トヤマ・ヤポニカ代表理事）
聞き手 品田潤子（BPC研修サービス）
２．全体討論 参加者の皆様
日時： 2022年11月25日（金曜日）19時 ～ 21時
形態：オンライン（ZOOMミーティング）
参加費：￥1000
定員：60名（先着）
中河和子氏プロフィール
トヤマ・ヤポニカ代表理事。 富山大学非常勤講師、富山高等専門学校非常勤講師、
日本語教育学会代議員、同学会北陸支部委員、 多文化共生社会における日本語教育研究会（事務局）、 富山県による地域日本語教室への派遣アドバイザー
1991年トヤマ・ヤポニカに入社し、大学・企業・自治体等のさまざまな日本語教育とそのコーディネートに携わる傍ら、地域日本語教育人材養成をライフワークとする。
県下始め全国で養成講座や研修や調査を行いながら、地域日本語教育のあるべき道を探り続けている。2000年より（公財）とやま国際センター等と協力し、教室コーディネーターとして、県下6か所に対話活動による教室を立ち上げた。現在も富山県派遣のアドバイザーとして教室に出向いている。
●著書：＜著書＞
・「漢字だいじょうぶ！生活の中で学ぶ漢字のツボ」ココ出版、2013（編著）
・「外国人と対話しよう！にほんごボランティア手帖」凡人社、2010（共著）
・「しゃべらんまいけ－地域ボランティア教師のための活動集－」
（公財）とやま国際センター、2007（編著） 等
●論文・調査報告など
・「日本語教育プログラムとエンパワメント評価―困難な日本語プログラムを如何に支援できるのか―」「日本語教育」第155号日本語教育学会、2013（共同執筆）
・『平成22年度文化庁委嘱調査研究 生活日本語の指導能力の評価に関する調査研究』(公財）国際日本語普及協会／トヤマ・ヤポニカ編著、2011
・「第3章 日本語ボランティア養成講座・研修講座の実態調査と分析 ‐2007年度全国予 備調査から‐」『平成19年度文化庁日本語教育研究委嘱 外国人に対する実践的な日本語 教育の研究開発』社団法人日本語教育学会、2008 等…
第４回公開研究会のお知らせ(終了）
SJ（就労者に対する日本語教育）指導者の役割：事例研究シリーズ ②
テーマ： 介護の日本語教育 ー 還流型人材育成のステージへ ー
2007年に経済連携協定に基づく介護福祉士候補者の受け入れが始まり15年が経過しました。 2019年には外国人介護士受け入れ制度「特定技能」がスタートしています。この間に、来日する介護福祉候補者の方々、日本の受け入れ現場にはどのような変化があったのでしょうか。
今回は、この分野の最前線で研究、実践、人材育成を続けていらっしゃる神村初美氏をお招きし、 「還流型人材育成」という考え方、育成ノウハウの蓄積、残る課題等についてお話しいただきます。
１．講演 神村 初美氏
２．対談と全体討論 神村 初美氏，近藤 彩氏（昭和女子大学），参加者の皆様
神村 初美氏プロフィール
日本語教育学博士（首都大学東京）。日越大学JICA日本語専門家。前職ハノイ工業大学外国語学部日本語学科学科長。「看護と介護の日本語教育研究会」副代表幹事。
旅行業界から英語教育を経て日本語教育へ。地域日本語支援活動、日本語学校・大学での日本語教育に携わる中で、日本語教育で外国人学習者と日本社会を繋ぐ醍醐味に惹かれる。現在は、EPA介護福祉士候補者に対する日本語教育、CLIL（内容言語統合型学習）、協働学習の分野で、研究、実践、ネットワーキングの構築に幅広く活躍中。
著書に『介護と看護のための日本語教育実践 現場の窓から』ミネルヴァ書房他多数
日時： 2022年10月28日（金曜日）19時 ～ 21時
形態：オンライン（ZOOMミーティング）
参加費：￥1000
定員：約60名（先着）
第3回公開研究会のお知らせ(終了）
SJ（就労者に対する日本語教育）指導者の役割：事例研究シリーズ ①
テーマ： SJ指導者としてのキャリア形成
― 企業スタッフとして、教育システムの構築に携わって ―
１．講演 田中 菜見子氏
２．対談と全体討論 田中 菜見子氏，近藤 彩氏（昭和女子大学），参加者の皆様
３．まとめ 金孝 卿氏（麗澤大学）
日時： 2022年３月４日（金曜日）19時 ～ 21時
形態：オンライン（ZOOMミーティング）
参加費：￥1000
定員：60名（先着）
●ご報告
参加者：58名
内容：田中氏より「SJ指導者としてどのようにキャリア形成を試みたか」、「海外の日系企業というフィールドでSJ教育にどう向き合ったか」についてご発表いただきました。発表では、キャリア形成の経緯や教育システム構築における課題等のお話の後、「日本国内と海外でのSJ教育の違い」、「経験から分析したSJ指導者に求められる資質」、「見えてきた新たな課題」等が論点として提示されました。発表の後で、近藤氏との対談、参加者からの質問、コメントで論点についての議論を深めました。教育方法や評価についての企業との連携における課題、日本語力と職務遂行力の捉え方、企業側に求められる変化などが話題になりました。
第２回公開研究会のお知らせ(終了）
テーマ：企業研修のための日本語教育「デンソー＆YAMASAモデル」を知る
スピーカー：森島聡氏（株式会社デンソー）
日時：2020年8月21日（金曜日）19時 ～ 21時
形態：オンライン（ZOOMミーティング）
参加費：無料
定員：30名（先着）
どなたでもご参加可能ですが、研究会を録画させていただきます。
研究のための録画使用にご承諾いただけるか、お申込みの際、
「はい」「いいえ」でお知らせください。
第1回公開研究会のお知らせ（終了）
テーマ：就職支援のための日本語教育
「就労支援の教材開発の背景と普及への課題」
スピーカー：平山智之氏（JICE 主任日本語講師)
日時：2020年7月17日（金曜日）19時 ～ 21時
形態：オンライン（ZOOMミーティング）
参加費：￥1000
定員：30名（先着）